https://erfurt-web.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt 2026-04-25T19:33:17Z Versionsgeschichte dieser Seite in erfurt-web.de MediaWiki 1.39.0 https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=60043&oldid=prev 2025-01-03T07:49:31Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sowjetisches Ehrenmal</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Januar 2025, 07:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Gedenken an sowjetische Kriegsopfer&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:SowjetischesEM.JPG|310px|right]]</ins>&#039;&#039;&#039;Gedenken an sowjetische Kriegsopfer&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>DENKMALE IN ERFURT (57): Auf dem Hauptfriedhof wird der 604 sowjetischen Soldaten und Zwangsarbeiter gedacht, die in Erfurt ihr Leben verloren.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>DENKMALE IN ERFURT (57): Auf dem Hauptfriedhof wird der 604 sowjetischen Soldaten und Zwangsarbeiter gedacht, die in Erfurt ihr Leben verloren.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:SowjetischesEM.JPG|310px|right]]</del>Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td></tr> </table>

Erfurter https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=55037&oldid=prev 2022-10-01T12:54:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Oktober 2022, 12:54 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Sowjetisches Ehrenmal =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Sowjetisches Ehrenmal =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Beitrag der Serie [[Denkmale in Erfurt|Denkmale in Erfurt]] aus der Thüringer Allgemeine von [[Steffen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Raßloff</del>|Dr. Steffen Raßloff]] (04.08.2012)&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Beitrag der Serie [[Denkmale in Erfurt|Denkmale in Erfurt]] aus der Thüringer Allgemeine von [[Steffen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rassloff</ins>|Dr. Steffen Raßloff]] (04.08.2012)&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Erfurter https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=49882&oldid=prev 2021-03-01T13:43:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. März 2021, 13:43 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Zeile 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:SowjetischesEM.JPG|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">330px</del>|right]]Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:SowjetischesEM.JPG|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">310px</ins>|right]]Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td></tr> </table>

Erfurter https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=47857&oldid=prev 2021-02-04T10:01:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 4. Februar 2021, 10:01 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Zeile 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Heute ist die Erinnerung besonders an die Sowjetarmee und die unter ihrer Protektion errichtete SED-Herrschaft zwiespältiger Natur. Ohne Zweifel hat die Sowjetunion den größten Blutzoll für die Befreiung Europas von der Herrschaft des Nationalsozialismus erbracht. Und es gab keineswegs nur schlechte Erfahrungen mit sowjetischen Offizieren und Soldaten. Zugleich sorgte die Sowjetarmee aber auch für die Etablierung eines zweiten totalitären Systems in Deutschland. Viele Zeitgenossen haben die Verbrechen bei der gesellschaftlichen Umgestaltung der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR noch in bitterer Erinnerung. Der „Tag der Befreiung“ am 8. Mai, in der DDR wie andere Anlässe ein verordneter Gedenktag, kann heute nicht mehr unbefangen begangen werden. Hinzu kommt, dass die eigentliche Befreiung in Erfurt am 12. April 1945 durch die US-Armee erfolgte, während die Sowjetarmee erst im Juli 1945 als Besatzer nachrückte. All das heißt freilich nicht, den Opfern der einstigen Sowjetunion das ehrende Gedenken abzusprechen. (Foto: Dr. Steffen Raßloff)  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Heute ist die Erinnerung besonders an die Sowjetarmee und die unter ihrer Protektion errichtete SED-Herrschaft zwiespältiger Natur. Ohne Zweifel hat die Sowjetunion den größten Blutzoll für die Befreiung Europas von der Herrschaft des Nationalsozialismus erbracht. Und es gab keineswegs nur schlechte Erfahrungen mit sowjetischen Offizieren und Soldaten. Zugleich sorgte die Sowjetarmee aber auch für die Etablierung eines zweiten totalitären Systems in Deutschland. Viele Zeitgenossen haben die Verbrechen bei der gesellschaftlichen Umgestaltung der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR noch in bitterer Erinnerung. Der „Tag der Befreiung“ am 8. Mai, in der DDR wie andere Anlässe ein verordneter Gedenktag, kann heute nicht mehr unbefangen begangen werden. Hinzu kommt, dass die eigentliche Befreiung in Erfurt am 12. April 1945 durch die US-Armee erfolgte, während die Sowjetarmee erst im Juli 1945 als Besatzer nachrückte. All das heißt freilich nicht, den Opfern der einstigen Sowjetunion das ehrende Gedenken abzusprechen. (Foto: Dr. Steffen Raßloff)  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Literaturtipp:</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Steffen Raßloff: [[100 Denkmale in Erfurt|100 Denkmale in Erfurt. Geschichte und Geschichten]].''' Mit Fotografien von Sascha Fromm (Thüringen Bibliothek. Bd. 11). Essen 2013.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

Erfurter https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=44704&oldid=prev 2019-12-15T10:42:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Dezember 2019, 10:42 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Zeile 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:SowjetischesEM.JPG|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">320px</del>|right]]Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:SowjetischesEM.JPG|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">330px</ins>|right]]Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td></tr> </table>

Erfurter https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=44703&oldid=prev 2019-12-15T10:42:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Dezember 2019, 10:42 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Zeile 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sowjet</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ehrenmal.jpg</del>|320px|right]]Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">SowjetischesEM</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">JPG</ins>|320px|right]]Das nationalsozialistische Deutschland hat mit dem Holocaust an rund sechs Millionen Juden und dem Zweiten Weltkrieg von 1939 bis 1945 die größten Verbrechen der Menschheitsgeschichte zu verantworten. Schätzungen zufolge brachte der Krieg für die Sowjetunion mit bis zu 20 Millionen Toten die größten Opfer. Nicht wenige von ihnen fanden in Deutschland ihre letzte Ruhe. Zum ehrenden Gedenken an rund 400 sowjetische Kriegsgefangene und 200 Zwangsarbeiter, die in Erfurt ums Leben kamen oder bestattet wurden, errichtete man wie in vielen Orten der Sowjetischen Besatzungszone 1948 auf dem Hauptfriedhof ein Ehrenmal. Auf einer Tafel über dem Sockel des hohen Pylons aus Natursteinquadern brachte man eine Widmung in russischer Sprache an: „Hier ruhen die sterblichen Hüllen sowjetischer Bürger, die im Kampf für unsere sowjetische Heimat fielen. Schlaft liebe Brüder, Ihr werdet von unserem sowjetischen Volk nicht vergessen. 1. Mai 1948.“</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td></tr> </table>

Erfurter https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=19109&oldid=prev 2013-08-22T14:34:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. August 2013, 14:34 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Zeile 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 18:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Literaturtipp:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Literaturtipp:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Steffen Raßloff: [[100 Denkmale in Erfurt|100 Denkmale in Erfurt. Geschichte und Geschichten]].&#039;&#039;&#039; Mit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fotogafien </del>von Sascha Fromm (Thüringen Bibliothek. Bd. 11). Essen 2013.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Steffen Raßloff: [[100 Denkmale in Erfurt|100 Denkmale in Erfurt. Geschichte und Geschichten]].&#039;&#039;&#039; Mit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fotografien </ins>von Sascha Fromm (Thüringen Bibliothek. Bd. 11). Essen 2013.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

SteffenRassloff https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=19005&oldid=prev 2013-08-21T10:35:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. August 2013, 10:35 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Zeile 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Heute ist die Erinnerung besonders an die Sowjetarmee und die unter ihrer Protektion errichtete SED-Herrschaft zwiespältiger Natur. Ohne Zweifel hat die Sowjetunion den größten Blutzoll für die Befreiung Europas von der Herrschaft des Nationalsozialismus erbracht. Und es gab keineswegs nur schlechte Erfahrungen mit sowjetischen Offizieren und Soldaten. Zugleich sorgte die Sowjetarmee aber auch für die Etablierung eines zweiten totalitären Systems in Deutschland. Viele Zeitgenossen haben die Verbrechen bei der gesellschaftlichen Umgestaltung der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR noch in bitterer Erinnerung. Der „Tag der Befreiung“ am 8. Mai, in der DDR wie andere Anlässe ein verordneter Gedenktag, kann heute nicht mehr unbefangen begangen werden. Hinzu kommt, dass die eigentliche Befreiung in Erfurt am 12. April 1945 durch die US-Armee erfolgte, während die Sowjetarmee erst im Juli 1945 als Besatzer nachrückte. All das heißt freilich nicht, den Opfern der einstigen Sowjetunion das ehrende Gedenken abzusprechen. (Foto: Dr. Steffen Raßloff)  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Heute ist die Erinnerung besonders an die Sowjetarmee und die unter ihrer Protektion errichtete SED-Herrschaft zwiespältiger Natur. Ohne Zweifel hat die Sowjetunion den größten Blutzoll für die Befreiung Europas von der Herrschaft des Nationalsozialismus erbracht. Und es gab keineswegs nur schlechte Erfahrungen mit sowjetischen Offizieren und Soldaten. Zugleich sorgte die Sowjetarmee aber auch für die Etablierung eines zweiten totalitären Systems in Deutschland. Viele Zeitgenossen haben die Verbrechen bei der gesellschaftlichen Umgestaltung der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR noch in bitterer Erinnerung. Der „Tag der Befreiung“ am 8. Mai, in der DDR wie andere Anlässe ein verordneter Gedenktag, kann heute nicht mehr unbefangen begangen werden. Hinzu kommt, dass die eigentliche Befreiung in Erfurt am 12. April 1945 durch die US-Armee erfolgte, während die Sowjetarmee erst im Juli 1945 als Besatzer nachrückte. All das heißt freilich nicht, den Opfern der einstigen Sowjetunion das ehrende Gedenken abzusprechen. (Foto: Dr. Steffen Raßloff)  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Literaturtipp:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Steffen Raßloff: [[100 Denkmale in Erfurt|100 Denkmale in Erfurt. Geschichte und Geschichten]].''' Mit Fotogafien von Sascha Fromm (Thüringen Bibliothek. Bd. 11). Essen 2013.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

SteffenRassloff https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=18254&oldid=prev 2013-05-02T07:40:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. Mai 2013, 07:40 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1954 wurde der Ehrenhain, so die Kunsthistorikerin Ruth Menzel, unter Leitung des Gartenbaudirektors Bien und des Friedhofsdirektors Lohfeld von 600 m2 auf 1.800 m2 erweitert und mit Birken, Nadelbäumen und Schlingrosen bepflanzt. Nach einer weiteren Umgestaltung im Jahre 1983 präzisierte 1990 eine Informationstafel den Sachverhalt mit dem Text: „Hier ruhen 604 zivile und militärische Opfer des 2. Weltkrieges aus der ehemaligen Sowjetunion, die als Soldaten oder Fremdarbeiter den Tod fanden.“ 1996 konnten auf Bronzetafeln und Pultsteinen die Namen der Opfer verzeichnet werden. Damit gewann das Ehrenmal, in der DDR-Zeit Ort rituellen Gedenkens, eine neue persönliche Dimension.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Heute ist die Erinnerung besonders an die Sowjetarmee und die unter ihrer Protektion errichtete SED-Herrschaft zwiespältiger Natur. Ohne Zweifel hat die Sowjetunion den größten Blutzoll für die Befreiung Europas von der Herrschaft des Nationalsozialismus erbracht. Und es gab keineswegs nur schlechte Erfahrungen mit sowjetischen Offizieren und Soldaten. Zugleich sorgte die Sowjetarmee aber auch für die Etablierung eines zweiten totalitären Systems in Deutschland. Viele Zeitgenossen haben die Verbrechen bei der gesellschaftlichen Umgestaltung der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR noch in bitterer Erinnerung. Der „Tag der Befreiung“ am 8. Mai, in der DDR wie andere Anlässe ein verordneter Gedenktag, kann heute nicht mehr unbefangen begangen werden. Hinzu kommt, dass die eigentliche Befreiung in Erfurt am 12. April 1945 durch die US-Armee erfolgte, während die Sowjetarmee erst im Juli 1945 als Besatzer nachrückte. All das heißt freilich nicht, den Opfern der einstigen Sowjetunion das ehrende Gedenken abzusprechen. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Heute ist die Erinnerung besonders an die Sowjetarmee und die unter ihrer Protektion errichtete SED-Herrschaft zwiespältiger Natur. Ohne Zweifel hat die Sowjetunion den größten Blutzoll für die Befreiung Europas von der Herrschaft des Nationalsozialismus erbracht. Und es gab keineswegs nur schlechte Erfahrungen mit sowjetischen Offizieren und Soldaten. Zugleich sorgte die Sowjetarmee aber auch für die Etablierung eines zweiten totalitären Systems in Deutschland. Viele Zeitgenossen haben die Verbrechen bei der gesellschaftlichen Umgestaltung der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR noch in bitterer Erinnerung. Der „Tag der Befreiung“ am 8. Mai, in der DDR wie andere Anlässe ein verordneter Gedenktag, kann heute nicht mehr unbefangen begangen werden. Hinzu kommt, dass die eigentliche Befreiung in Erfurt am 12. April 1945 durch die US-Armee erfolgte, während die Sowjetarmee erst im Juli 1945 als Besatzer nachrückte. All das heißt freilich nicht, den Opfern der einstigen Sowjetunion das ehrende Gedenken abzusprechen. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Foto: Dr. Steffen Raßloff) </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof]]&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

SteffenRassloff https://erfurt-web.de/index.php?title=Sowjetisches_Ehrenmal_Erfurt&diff=14929&oldid=prev 2012-12-09T15:52:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. Dezember 2012, 15:52 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Zeile 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt]]&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Siehe auch: &#039;&#039;&#039;[[Geschichte der Stadt Erfurt<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Hauptfriedhof_Erfurt|Hauptfriedhof</ins>]]&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

SteffenRassloff